Off the top of my head...
Assuming the jumpers on the board are correct you should need to set tmc2209 as the driver type for your axis.
Set your machine movement/speeds, enable sensorless homing for x and y, set your currents under tmc smart section, ensure diag0 is connected to endstop, invert endstop logic if needed, set your stallguard threshold (this can be changed via lcd).
Those are the ones I remember having to change. Everything else was default in terms of slave addresses etc.
Assuming the jumpers on the board are correct you should need to set tmc2209 as the driver type for your axis.
Set your machine movement/speeds, enable sensorless homing for x and y, set your currents under tmc smart section, ensure diag0 is connected to endstop, invert endstop logic if needed, set your stallguard threshold (this can be changed via lcd).
Those are the ones I remember having to change. Everything else was default in terms of slave addresses etc.