Re: 'rx_buffer' was not declared in this scope

just adding things in like that wont help... If there is no define there is probably no code to support it either'

If is not there Its not a current version of marlin

Start with a fresh current marlin might be an idea...
[github.com]